İlamlı Takip XML Dosyası Nedir, Nasıl Hazırlanır?
UYAP Avukat Portal’da XML yükleyerek ilamlı icra takibi (Örnek 4-5) açılışı: dosyanın içeriği, alacak kalemleri, faiz ve kontrol edilmesi gereken noktalar.
İçindekiler
İlamlı takip XML dosyası, bir mahkeme ilamına dayanan icra takibinin taraf, ilam, alacak kalemi ve faiz bilgilerini UYAP’ın tanıdığı yapıda içeren metin dosyasıdır. Avukat, bu dosyayı UYAP Avukat Portal’daki takip açılış ekranına yükler; sistem alanları dosyadan doldurur, takip talebi ve icra emri (Örnek 4-5) bu bilgilerle oluşur. Dosya elle doldurulacak alanların yerine geçer; harç ödemesi, ilam ve vekâletnamenin eklenmesi ve dosyanın icra dairesine gönderilmesi yine portalda yapılır.
İlamlı Takip aracı (ilamli-takip.html) bu dosyayı ilamdan üretir; aracın ne yaptığını anlamak için dosyanın neyi içerdiğini ve faiz kalemlerinde nelere dikkat edildiğini bilmek gerekir. Muhatap avukatlardır; takip, takibi açan avukatın sorumluluğundadır.
İlamlı Takip ve Örnek 4-5
Para alacağına ilişkin bir ilam kesinleştiğinde ya da kesinleşmeden icra edilebilen ilamlardan ise, alacaklı İcra ve İflas Kanunu’nun 32 ve devamı maddelerine göre ilamlı takip başlatır. Takip talebi üzerine icra dairesi borçluya icra emri gönderir; para borcuna ilişkin ilamlarda kullanılan form Örnek 4-5’tir. Borçlu yedi gün içinde ödemeli ya da mal beyanında bulunmalıdır; ilamlı takipte itiraz yolu yoktur, borçlu ancak icranın geri bırakılmasını isteyebilir (İİK md. 33) ya da şikâyet yoluna gidebilir (İİK md. 16).
İlamın bütünlüğü ilkesi gereği, kesinleşmeden icraya konulamayan bir ilamda vekâlet ücreti ve yargılama gideri de esas hüküm kesinleşmeden takibe konulamaz; kesinleşmeden açılan takip borçlunun şikâyetiyle iptal edilir. Bu nedenle XML hazırlanmadan önce ilamın kesinleşme şerhi ve tarihi kontrol edilir.
XML Dosyası Neyi İçerir
Dosya, portaldaki alanların karşılığı olan bölümlerden oluşur. Birincisi taraflardır: alacaklı ya da alacaklılar (ad, T.C. kimlik numarası ya da vergi/MERSİS numarası, adres), alacaklı vekili (ad, baro, sicil numarası, adres, tahsilat için IBAN) ve borçlular ile varsa vekilleri. Elektronik tebligat adresi girilen taraflarda il ve ilçe alanları boş bırakılır.
İkincisi ilam bilgileridir: mahkeme, esas ve karar numarası, karar tarihi ve kesinleşme tarihi. Üçüncüsü alacak kalemleridir: ilamda hükmedilen asıl alacak, yargılama gideri, vekâlet ücreti, harç ve benzeri her kalem ayrı bir satır olarak tutarı, faiz türü ve faiz başlangıç tarihiyle yazılır. Dördüncüsü takip tarihine kadar işlemiş faiz ile takip sonrası istenecek faizin türüdür. Faiz türleri (yasal faiz, avans faizi, 6183 sayılı Kanun md. 51 gecikme zammı, TTK md. 1530 temerrüt faizi gibi) UYAP’ın kod listesinden seçilir; bu liste Avukat Portal’daki XML tanım dosyasında yer alır.
UYAP’ın kılavuzlarına göre takip tarihine kadar işlemiş faiz, takip sonrası faiz alanına değil, ayrı bir alacak kalemi (“işlemiş faiz” ya da “geçmiş gün faizi”) olarak girilir. Takip sonrası faiz ise her kalem için ayrıca belirtilir.
Faiz ve Başlangıç Tarihi
İlamda faiz başlangıcı açıkça yazılı kalemlerde o tarih esas alınır. İnfazı için kesinleşmesi gereken ilamlarda, faiz başlangıcı ilamda yazılı değilse faiz karar tarihinden değil kesinleşme tarihinden istenebilir; Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı (24.11.1995, 1994/2 E., 1995/2 K.) ve Yargıtay 12. Hukuk Dairesinin uygulaması bu yöndedir. Harç, yargılama gideri ve vekâlet ücreti gibi kalemlerde bu ayrım sık gözden kaçar.
İşlemiş faiz, her kalem için kendi başlangıç tarihinden takip tarihine kadar, dönem dönem geçerli oranlarla hesaplanır. Yasal faiz ve avans faizi oranları dönemsel olarak değiştiğinden hesabın oran değişim günlerini doğru alması gerekir. Borçlu karardan sonra kısmi ödeme yaptıysa ödeme, Türk Borçlar Kanunu md. 100 uyarınca önce işlemiş faize, kalanı anaparaya mahsup edilir ve takip kalan tutarla açılır.
Portalda Yükleme ve Sonrası
UYAP Avukat Portal’da icra takibi açılışı için elle giriş ya da XML yükleme kullanılabilir. XML yüklendiğinde taraflar, ilam ve alacak kalemleri ekrana gelir; avukat her alanı ilamla karşılaştırır, ilamın, kesinleşme şerhinin ve vekâletnamenin taranmış örneklerini ekler, harç ve masrafları öder ve dosyayı yetkili icra dairesine gönderir. Menü ve ekran adları portal sürümüyle değişebildiğinden burada ekran adı verilmemiştir; güncel akış portalın kendi yardım sayfalarından izlenir.
Yükleme öncesinde kontrol edilecek asgari liste şudur: tarafların kimlik numaraları ve rolleri, ilamın esas ve karar numarası, her kalemin tutarı ve faiz türü, faiz başlangıç tarihleri, takip tarihi, işlemiş faiz toplamı ve talep sonucu. Sistem, dosya yapısı bozuksa yüklemeyi reddeder; yapı doğru ama içerik yanlışsa kabul eder. Bu nedenle içerik kontrolü dosyanın kabul edilmesinden bağımsızdır.
Sitedeki İlamlı Takip Aracı
İlamlı Takip aracı (ilamli-takip.html), ilamı (UDF, PDF ya da taranmış görüntü) okuyarak hüküm fıkrasındaki alacak kalemlerini ve tarafları ayırır, vekâletname ya da mirasçılık belgesinden alacaklıları ve avukat bilgilerini alır, her kalemin takip tarihine kadar işlemiş faizini hesaplar ve UYAP’a yüklenebilir ilamlı takip XML dosyasını hazırlar. Kesinleşme tarihi girilmeden dosya üretilmez; özel faiz hükmü olmayan kalemlerde faiz başlangıcı kesinleşme tarihine çekilebilir. Takip öncesi kısmi ödemeler TBK md. 100’e göre mahsup edilir.
Belgeler ve girilen bilgiler sunucuya gönderilmez, yalnızca kullanıcının tarayıcısında işlenir. Araç XML’in yanında kalem kalem hesabı gösteren bir kontrol PDF’i de verir. İlamın okunması, faiz hesabı ve XML dosyası hata içerebilir; sonuçların ilam ve dosya kapsamıyla karşılaştırılarak kontrol edilmesi, UYAP’a yüklenmesi ve takibin başlatılması kullanıcı avukatın sorumluluğundadır. Araç bir hukuki danışmanlık hizmeti değildir.
Sonuç
İlamlı takip XML dosyası, takip talebinin UYAP’ın okuyabildiği biçimidir: taraflar, ilam, alacak kalemleri ve faiz. Doğru dosya, ilamdaki her kalemi doğru tutar, doğru faiz türü ve doğru başlangıç tarihiyle taşır; en sık hata faiz başlangıcında ve kesinleşme şartında yapılır. Dosya ister elle ister bir araçla hazırlansın, yüklemeden önce ilamla satır satır karşılaştırılmalıdır.
Dayandığı kaynaklar
2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu md. 16, 32, 33 ve 36
İcra ve İflas Kanunu Yönetmeliği, Örnek No. 1 (takip talebi) ve Örnek No. 4-5 (icra emri)
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu md. 100
3095 sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanun md. 1 ve 2; 6183 sayılı Kanun md. 51; 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu md. 1530
Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kararı, 24.11.1995, 1994/2 E., 1995/2 K.; Yargıtay 12. HD, 21.03.2019, 2018/6150 E., 2019/5015 K.
Adalet Bakanlığı UYAP e-takip kılavuzları (Avukat uygulaması e-takip bilgilerinin girilmesi; 26.12.2014 tarihli XML duyurusu: MERSİS alanı, yeni faiz türleri, e-tebligat adresi)
UYAP Avukat Portal takip açılış ekranı ve XML tanım dosyası
Bu yazı Ekim 2026 itibarıyla yayımlanmış karar ve duyurulara dayanır. Genel bilgilendirme amaçlıdır; hukuki görüş niteliği taşımaz.
Kaynak: https://www.adnandereli.av.tr/yazilar/ilamli-takip-xml-dosyasi-nedir.html · Yazdırma tarihi:
Av. Adnan Dereli · İstanbul Barosu · iletisim@adnandereli.av.tr