Av. Adnan Dereli
Araç · Usul ve Dosya Takibi

UYAP Dosya Kronolojisi ve Ara Karar Süreleri

Duruşma zabıtları, tensip ve ara kararlar, dilekçeler, bilirkişi raporları, tebligatlar ve gerekçeli karar (UDF ya da PDF) ile UYAP Avukat Portal'dan kopyalanan evrak listesi metninden tek bir kronolojik safahat tablosu çıkarır. Zabıtlardaki numaralı ara karar maddelerini ayırır; "kesin süre" ve "… gün/hafta içinde" ifadelerinden süreli işleri tespit ederek tefhim ya da tebliğ tarihine göre son günü hesaplar; bekleyen işler listesini ve bir sonraki duruşma tarihini gösterir. Çıktılar: Excel, takvim dosyası (ICS) ve istinaf/temyiz dilekçesinin olaylar bölümüne iskelet olacak düz metin safahat özeti.

Geliştirme aşamasında. Araç deneme sürümündedir; farklı belge biçimleri üzerinde denemeler sürüyor. Belgeden okunan bilgiler aşağıda düzenlenebilir alanlarda gösterilir; sonuçları belgeyle karşılaştırmadan kullanmayın.Hatalı okunan alanlar ya da tanınmayan belge biçimleri iletisim@adnandereli.av.tr adresine bildirilebilir. Belgenin kendisini göndermeyin; hatanın türünü ve belgenin hangi kurumdan alındığını yazmanız yeterlidir.
Yüklenen belge cihazınızda işlenir; hiçbir sunucuya gönderilmez ve kaydedilmez. Süre hesabı 18 Ekim 2026 itibarıyla güncel resmî tatil tablosunu (2025–2027) ve adli tatil (20 Temmuz–31 Ağustos) kuralını kullanır. Mahkemece verilen sürelerin başlangıcı (tefhim ya da tebliğ), tebligatın usulüne uygunluğu ve işin adli tatile tabi olup olmadığı dosyaya göre değişir.

Bu araç ne yapar?

Birden çok belgeyi okuyarak her belgenin türünü (duruşma zaptı, tensip zaptı, ara karar, dilekçe, bilirkişi raporu, tebligat, müzekkere, gerekçeli karar), tarihini, mahkemeyi ve esas/karar numarasını çıkarır. Duruşma zabıtlarında "gereği düşünüldü" bölümünden sonra gelen numaralı ara karar maddelerini ayırır, süreli işleri belirler ve bir sonraki duruşma tarihini bulur. Tüm satırlar düzenlenebilir ve silinebilir; sonuçlar yalnızca kullanıcı onayladıktan sonra üretilir.

Dayanak, biçim varsayımları ve sınırlar

Hukuki dayanak

  • Duruşma tutanağının içeriği ve tutanakta yer alacak kayıtlar: HMK 154–155; tutanağın ispat gücü HMK 156.
  • Kesin süre: HMK 94. Hâkimin verdiği süre kesin olduğunda süre içinde yapılmayan işlem bir daha yapılamaz. Ara kararla verilen süre, duruşmada hazır bulunan taraf için tefhim, hazır bulunmayan taraf için ara kararın tebliği tarihinden işler (HMK m.91, 94).
  • Süre sayımı: gün olarak belirlenen sürede tebliğ/tefhim günü sayılmaz (HMK 92/1); hafta, ay ve yıl olarak belirlenen sürede son gün, başlangıç gününe karşılık gelen gündür (HMK 92/2). Son gün resmî tatile rastlarsa süre, tatili izleyen ilk iş günü mesai bitiminde biter (HMK 93).
  • Adli tatil: HMK 102–104. Adli tatile tabi işlerde son gün 20 Temmuz–31 Ağustos arasına rastlarsa süre, tatilin bittiği günden itibaren bir hafta uzar (HMK 104). Hâkim tarafından verilen süreler adli tatilde uzamaz; bir haftalık uzama yalnızca kanuni süreler ve adli tatile tabi işler için geçerlidir (HMK m.103, 104). Araç varsayılan olarak uzamayı uygulamaz; seçenek yalnızca kanuni süreler için değiştirilebilir.
  • Resmî tatiller: 2429 sayılı Ulusal Bayram ve Genel Tatiller Hakkında Kanun; dinî bayram günleri Diyanet İşleri Başkanlığı takvimi.

Biçim varsayımları

  • UDF dosyası, içinde content.xml bulunan bir ZIP paketidir; metin <content> ögesindeki CDATA bloğundan alınır. Biçimlendirme (paragraf, tablo) okunmaz.
  • Duruşma zaptı başlığında "ESAS NO", "CELSE NO", "CELSE TARİHİ", "HAKİM", "KATİP" etiketlerinin bulunduğu; açılış cümlesinin "Belirli gün ve saatte celse açıldı" biçiminde olduğu; ara kararın "GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ" veya "G.D." ile başlayıp "1-", "2-" (veya "1.", "1)") biçiminde numaralandığı; ertelemenin "duruşmanın GG/AA/YYYY günü saat SS:DD'e bırakılmasına" cümlesiyle yazıldığı varsayılır. Etiketlerin Türkçe karakter, boşluk ve büyük/küçük harf farkları hoş görülür.
  • Gerekçeli kararda "KARAR NO", "KARAR TARİHİ", "HÜKÜM" ve "Dair … karar verildi" kalıplarının; dilekçelerde "… MAHKEMESİNE" hitabı ile "DAVACI/DAVALI/VEKİLİ" satırlarının; bilirkişi raporunda "BİLİRKİŞİ RAPORU" başlığının bulunduğu varsayılır.
  • UYAP Avukat Portal evrak listesi, satır başına bir evrak olacak şekilde sekme veya çok boşlukla ayrılmış "tarih – evrak türü/açıklama – gönderen" sütunları olarak yapıştırılır; sütun sırası serbesttir, tarih alanı GG/AA/YYYY ya da GG.AA.YYYY biçiminde aranır. Evrak türü adları (Duruşma Zaptı, Tensip Zaptı, Tebliğ Mazbatası vb.) anahtar sözcüklerle tanınır.
  • Bu varsayımlar resmî bir şablona değil, yayımlanmış tutanak örneklerine dayanır. Tanınmayan belge "Diğer" türüyle listelenir ve elle düzeltilebilir.

Sınırlar

Araç ara karar metnini yorumlamaz; yalnızca süre ifadelerini yakalar ve seçilen başlangıca göre son günü sayar. Hangi tarafa süre verildiği, sürenin kesin olup olmadığı ve başlangıcın tefhim mi tebliğ mi olduğu her satırda kullanıcı tarafından kontrol edilmelidir. Taranmış PDF'lerde metin katmanı yoksa belge okunamaz; metin elle yapıştırılabilir. Genel bilgilendirme ve iş kolaylığı amaçlıdır; hukuki görüş değildir. Sonuçları belge ve dosya kapsamıyla karşılaştırarak kontrol etmek kullanıcının sorumluluğundadır.

Belgeler

PDF'lerde metin katmanı okunur; taranmış (görüntü) PDF için isteğe bağlı OCR denenebilir, yavaştır ve sonuç belgeyle karşılaştırılmalıdır.

Kullanılan parametreler ve kaynakları

Süre sayımı, adli tatil, resmî tatil tabloları, tanıma kalıpları · açmak için dokunun